"Gracias Por La Música!"

 EL LUGAR HISTÓRICO DE LA ISLA DONDE ABBA SE REUNIÓ

Artículo publicado en la revista Billboard No.13 realizada el 08 de Octubre 2022, donde en la portada sale Brad Pitt.

El estudio RMV de Ludvig y Benny Andersson es destacado por la Billboard como uno de los "estudios más impresionantes del mundo”!

RMV Studio - Foto publicada por Billboard

El lugar histórico de la isla donde ABBA se reunió

Riksmixningsverket, mejor y más simple, conocido como RMV Studio , es "un nombre imposible, también para los suecos", admite el copropietario Ludvig Andersson. Pero hay una buena razón para su largo nombre oficial. El padre de Ludvig, Benny Andersson de ABBA, copropietario del estudio sueco, había querido usar el nombre (una sugerencia del ex ingeniero de ABBA, Michael Tretow) para los Polar Studios del grupo, pero legalmente no podía usar la palabra verket., que significa “institución”. “En ese momento, en los años 70, no se permitía llamar así a nada que no fuera una institución o departamento real. Pero hoy en día, ya no les importa”, dice Ludvig, quien ayuda a su padre con innumerables aspectos del negocio de ABBA. Así nació el Departamento Nacional Institucional de Mezcla. "Es una broma", explica Ludvig, "y suena bastante bien".

Ubicado en un antiguo almacén naval de 150 años de antigüedad en la isla de Skeppsholmen, en el centro de Estocolmo, RMV domina las aguas que rodean la ciudad y presenta una consola restaurada Neve 8068 de 1977, que anteriormente era propiedad de Max Martin. Desde su apertura en 2011, RMV ha recibido a Coldplay, Cat Stevens (también conocido como Yusuf), Daniel Caesar y muchos actos locales, incluido ABBA, que grabó allí Voyage , su primer álbum de música nueva en 40 años. “Está en Estocolmo, y he hecho muchas grabaciones allí con mi banda”, dice Benny con naturalidad. “Así que era obvio. ¿Por qué iríamos a otro lado? Además, ¡el dinero se queda en la familia!”.

Ludvig Andersson: Benny y yo, siendo ambos músicos, habíamos estado diciendo durante un tiempo que uno realmente debería tener un estudio, ¿no es así? Creo que sabíamos que iba a ser difícil ejecutarlo como una operación comercial y rentable. Pero a ambos nos encantan los estudios, y esta era una oportunidad para construir uno y tener el nuestro.

Benny Andersson: Tener un estudio disponible cuando lo necesites es vital. Antes de que [ABBA] construyera Polar Studios, teníamos que encontrar tiempo en los estudios que había en Estocolmo y, a veces, no había disponibilidad. Obviamente, RMV está abierto para la reserva de cualquier persona, siempre que no sean fanáticos de Donald Trump.

Ludvig: Creo que nuestro principal argumento de venta es que no estamos en un sótano. Tenemos grandes ventanales con vistas a la bahía de Estocolmo. Tenemos luz natural en este edificio que tiene mucho carácter y tiene muy buen alma. Recuerdo que cuando acabábamos de abrir, parecía que ese estudio había estado allí durante 200 años. No lo había estado, pero de alguna manera se casó y combinó con el edificio existente de una manera que [le da] una atmósfera muy acogedora y cálida.

Benny: Está lleno de puertas francesas por todos lados. Normalmente, cuando vas a un estudio, está en un sótano en alguna parte. No hay luz debido al aislamiento acústico. Pero lo hicimos de todos modos, y funciona, siempre que no haya un autobús parado justo afuera, pero luego esperamos un minuto hasta que desaparezca.

Ludvig: Lo que fue fascinante [cuando ABBA se reunió] fue que cruzaron la puerta y, desde la perspectiva de un extraño, fue como si hubiera sido ayer. No hubo, “Oh, guau. ¿Qué tan genial es que volvamos a estar juntos? Fue como, "Está bien, hola, tomemos un café y hagamos nuestras pruebas de COVID-19 y luego pongámonos a trabajar", lo cual fue realmente encantador de ver. [Estuvieron allí durante] un mes y tenían horarios de trabajo bastante razonables para personas de 75 años.

Benny: Sí, eso es absolutamente cierto. Una vez que las damas entraron al estudio y comenzamos a grabar y repasar las canciones y todo eso, y ellas fueron a sus micrófonos, todos dijimos: “Guau. Es como si no hubiera pasado el tiempo”. Continúa desde la última vez que nos vimos. Fue bastante sorprendente, en realidad, tengo que decirlo. Y el hecho de que todavía pueden cantar.

Ludvig: La mayor parte del tiempo, por no decir todo el tiempo, funciona porque somos muy similares. [Benny y yo] compartimos el mismo tipo de moral, valores y puntos de vista sobre lo que es la música y el arte. Él y yo tenemos una muy buena relación y es agradable ver a tu padre a menudo.

Benny: También es maravilloso para mí. Por supuesto que lo es. Y tiene razón. Él sabe lo que siento y pienso sobre todo. Si lo necesita, puede responder por mí a quien le haga una pregunta sobre lo que está pasando. Eso se siente muy reconfortante.

Entrevistas realizadas por separado y condensadas. 

Foto Publicada por Billboard - Foto: Josefin Bakos

Publicación en el Facebook de RMV Studio

Edición No.13 - 08 de Octubre 2022 - Billboard

CRÉDITOS

🔸Artículo Original: "The Historic Island Spot Where ABBAReunited".
Escrito por Christine Werthman
Publicado el 08 de Octubre 2022 - Billboard Magazine - USA.

🔸Noticia publicada en el facebook de RMV STUDIO.

🔹Artículo traducido, adaptado y editado por Oscar Smirnov para GPLM!
🔸Anunciado en GPLM!: Clic Aquí.

https://www.facebook.com/groups/graciasporlamusicaABBA

📨 graciasporlamusica@hotmail.com