ABBA –
Q&A /
ABBA – Preguntas y Respuestas
El
sitio Oficial de ABBA publicó las respuestas con éste mensaje:
“¡Gracias por todas sus preguntas
usando #askABBA! Algunas respuestas seleccionadas se han publicado a
continuación”.
Solo
fueron publicadas 13 respuestas, 3 respondió Frida, 6 Björn y 4 el sitio
oficial. Y aquí las publicamos en
castellano para ustedes.
 |
| Frida y Björn respondieron las preguntas de los fans. (Foto: ABBA Voyage) |
|
01 |
¿Qué fue lo primero que sintieron cuando finalmente se sentaron y escucharon el álbum completo por primera vez? // Lía - @lilianhortaa - Sep 27 “¡Gran alivio, felicidad y orgullo de que todavía
podamos entregar y trabajar juntos en armonía y con una gran amistad! Saber
que hemos dado todo lo que tenemos de nuestro talento y creatividad en una
edad en la que la gente pensaría que no tienes en ti! Pero todavía lo hacemos”.
// Frida |
|
02 |
¿Cómo fue volver al estudio después de todos esos años y tener una nueva era de fans de ABBA emocionados por el lanzamiento del álbum? Me encanta la nueva música, me perdí las canciones en el momento que salían porque estaba trabajando, pero valió la pena esperar unos días más. // Chloe Dalton - @CJDalton - Sep 27 “Es una sensación extraña y maravillosa porque no
sabíamos cómo se recibiría la música. Cuando volvimos a estar juntos,
pensamos que el resultado era bueno, pero nunca se sabe si otras personas
sentirán lo mismo. Hicimos nuestro mejor esfuerzo, escribiendo las canciones
y grabándolas, como siempre” // Björn |
|
03 |
¿El espectáculo saldrá de gira? Mi hermana y yo lloramos cuando escuchamos sus nuevas canciones. ¡Nosotras los amamos! Es como si siempre hubieran formado parte de nuestras vidas. Es bueno tenerlos de vuelta chicos. // Meg Kinsey - @megkinsey6 - Sep 27 “Por el momento, el hogar para ABBA Voyage estará en el
ABBA Arena de Londres y permanecerá allí durante algún tiempo. ¡Realmente
esperamos que puedas venir a ver el concierto!” // Equipo ABBA Voyage. |
|
04 |
Para las personas que no puedan asistir al espectáculo de Londres, habrá una transmisión en vivo o un lanzamiento de bluray? // kyle day - @DayKyle - Sep 27 “El concierto de ABBA Voyage se experimenta mejor en
vivo en Londres, y es sobre la experiencia, ¡así que esperamos que puedas
venir a verlo! No hay planes para que esté disponible para transmisión en
vivo o en DVD”. // Equipo ABBA Voyage. |
|
05 |
Acerca de I Still Have Faith in You, ¿cuál fue la historia detrás de la composición? AMO la canción, realmente resuena conmigo. // cyra de mix - @whalevelvet - Sep 27 “A simple vista, se trata de nosotros, pero también se puede
leer otros significados. Depende de tu imaginación”. // Björn |
|
06 |
¿Qué opinan los miembros sobre el incremento de la nueva generación de fans en estos días? // Ellen - @nicklecarter - Sep 27 “Todos nos sentimos bendecidos. Es algo tan inusual que
suceda y es tan estimulante para nosotros”. // Björn |
|
07 |
¿Cómo se sienten cuando ven a la gente llorar al escuchar las nuevas canciones? ¿Son conscientes de la emoción que les hace sentir su música? // Visur1234 - @Visur1234 - Sep 27 “Yo misma lloré escuchando ISHFIY por primera vez! La
melodía y la letra son conmovedoramente hermosas, van directamente a tu corazón
y alma y te traen recuerdos, tanto felices como tristes”. // Frida |
|
08 |
¿Cómo serán las voces en el show? ¿habrá alguien de la banda en vivo cantando? ¿O se utilizarán las grabaciones de estudio originales? ¿O incluso regrabaciones de las canciones? // CodingMarco - @CodingMarco - Sep 27 “Las voces son grabaciones originales de la banda
respaldadas por una banda en vivo de 10 integrantes en el escenario”. // Equipo
ABBA Voyage. |
|
09 |
¿Cuándo se grabó por primera vez " I still have faith in you "? Cuando lo escuché pensé que había sido archivada hace años y sacado de una bóveda. ¡La voz de Frida no cambió! // Wayne - @WayneCJam - Sep 27 “Eso es muy dulce de tu parte, pero la verdad es que
las dos primeras canciones que grabamos para el álbum fueron ISHFIY y DSMD,
ambas en 2018, ¡aunque para entonces no sabíamos que terminaríamos con un
álbum completo!”. // Frida |
|
10 |
¿Cómo se sienten que sus canciones sean revitalizadas en las tendencias tiktok y, en consecuencia, tener a tantos jóvenes descubriendo tus canciones? // madu ⎊ | ABBA VOYAGE ERA - @thevisitorz - Sep 27 “¡Es muy reconfortante pensar en todos los niños
divirtiéndose y bailando con nuestra música!” // Björn |
|
11 |
¿Qué les inspiró a hacer una canción navideña y a quién se le ocurrió la idea?. // GabRiellE GoldThoRpE - @gabriellekkgold - Sep 27 “Benny me tocó la melodía y ambos supimos que era una
canción de Navidad. Nunca hubo ninguna duda al respecto. Es tan tranquila y
dulce que imaginé una mañana temprana de Navidad en lugar de una noche de
Navidad”. // Björn |
|
12 |
Al grabar los movimientos de los ABBAtars, ¿fueron exclusivamente los movimientos de la banda? ¿O hubo otros artistas que les ayudaron con quizás algunos movimientos de baile más exigentes? // Mario Ableitner - @MAbleitner - Sep 29 “¡Sí! ¡Son todos los movimientos de la banda! Luego,
ILM trabajó en ellos para crear la banda digital”. // Equipo ABBA Voyage. |
|
13 |
¿Cuál fue su video musical favorito para grabar y por qué? // callie¹⁸- @sw4rkles - Sep 27 " 'When I kissed the teacher’ fue divertido de
filmar. El maestro era interpretado por un buen amigo nuestro y era un
comediante. Nos reímos mucho. Creo que el video más importante que hemos
hecho es ‘Mamma Mia’”. // Björn |
CREDITOS:
Publicación original:
🔹“ABBA – Q&A”
Publicado el 06 de Octubre 2021 – Twitter Oficial de ABBA
🔹Escrito,
traducido y Editado al Castellano por Oscar A. Smirnov para GPLM!
https://www.facebook.com/groups/graciasporlamusicaABBA
graciasporlamusica@hotmail.com
No comments:
Post a Comment